[pl]Przed pierwszym koncertem Versailles w Polsce udało się naszej reporterce zadać wokaliście kilka pytań.[/pl]

[en]Before the first Versailles concert in Poland our reporter managed ask the vocalist a few questions.[/en]

[pl]Przedstaw się i powiedz jedną rzecz o sobie, którą chciałbyś, aby fani o Tobie wiedzieli.[/pl]

[en]Introduce Yourself and say one thing You would want for Your fans to know.[/en]

[pl]Jestem Kamijo – wokalista Versailles. Jest to mój pierwszy raz w Polsce i bardzo cieszę się, że mogę tu koncertować.[/pl]

[en]I’m Kamijo – the vocalist of Versailles. It’s my first time in Poland and I’m very happy I can concert in here.[/en]

[pl]Pomimo, że gościsz w naszym ...

Podczas ostatniego pobytu Yabuki-san w Polsce udało nam się zamienić z nim kilka słów. Oto efekty:

Jak Ci się podoba w Polsce?

Byłem już w Polsce wcześniej, jednak dopiero rok temu miałem okazję nieco pozwiedzać. Polska jest bardzo pięknym krajem, zwłaszcza Kraków. Nie podoba mi się jedynie, że w większości kawiarni nie można palić.

Prze...

[pl]Tak~! Dziś był wywiad i dziś jest na stronie :D[/pl]
[da]Jaa~! I dag var der interview, og allerede kan du finde den på hjemmesiden :)[/da]

Pierwszy weekend sierpnia. Po długich i uciążliwych deszczach pojawia się na horyzoncie nadzieja na bezchmurny dzień. Każdy z odrobiną rozsądku i kremu z filtrem śpieszy nad najbliższy zbiornik wodny, aby złapać parę promieni słońca zanim te znikną na dobre. Każdy? Nie! Otóż grupa śmiałych dziewcząt, zamiast opalać się i leniuchować przy chłodnej bryzie, ochoczo czeka na… no właśnie, na co?